Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

distress sale

  • 1 distress sale

    English-Ukrainian law dictionary > distress sale

  • 2 distress sale

    примусова реалізація; ліквідаційний розпродаж; реалізація майна збанкрутілої компанії; реалізація майна в разі загрози банкрутства компанії

    The English-Ukrainian Dictionary > distress sale

  • 3 distress

    відчай; лихо, біда; тривога; заволодіння майном на забезпечення виконання зобов'язань; накладання арешту на майно; майно, взяте на забезпечення виконання зобов'язань; опис майна, примусове вилучення майна; самодопомога
    - distress call
    - distress oneself
    - distress property
    - distress sale
    - distress-signal
    - distress without court order

    English-Ukrainian law dictionary > distress

  • 4 distress

    1. n
    1) горе, біда, лихо, страждання

    distress signalсигнал біди (небезпеки, катастрофи)

    2) злидні, нужда
    3) бідування, нещастя
    4) нездужання, втома; виснаження
    5) тиск, стискання, здавлювання; примус, натиск
    2. v
    1) завдавати горя (страждання); мучити, тривожити

    to distress oneself — непокоїтися, мучитися

    2) доводити до виснаження, підривати сили, виснажувати
    3) доводити до злиднів
    4) розгромити (в битві)
    * * *
    I n
    1) горе, лихо; страждання; сильне нездужання; біль; причина страждань; нещастя
    2) убогість, злидні, нестаток
    3) лихо, лихоліття, біда, нещастя

    distress call /signal/ — сигнал небезпеки

    4) мeд. негативний стрес, дистрес
    5) юp.; = distrainment

    distress saleюp. продаж описаного майна; майно, узяте на забезпечення виконання зобов'язання

    6) дiaл. тиск, здавлювання; напруга, натяг; тиск, примус
    7) аварія; пошкодження; поломка
    II v
    1) заподіювати горе, страждання; мучити, тривожити
    2) завдавати болю; знесилювати, підривати сили

    English-Ukrainian dictionary > distress

  • 5 distress

    I n
    1) горе, лихо; страждання; сильне нездужання; біль; причина страждань; нещастя
    2) убогість, злидні, нестаток
    3) лихо, лихоліття, біда, нещастя

    distress call /signal/ — сигнал небезпеки

    4) мeд. негативний стрес, дистрес
    5) юp.; = distrainment

    distress saleюp. продаж описаного майна; майно, узяте на забезпечення виконання зобов'язання

    6) дiaл. тиск, здавлювання; напруга, натяг; тиск, примус
    7) аварія; пошкодження; поломка
    II v
    1) заподіювати горе, страждання; мучити, тривожити
    2) завдавати болю; знесилювати, підривати сили

    English-Ukrainian dictionary > distress

См. также в других словарях:

  • distress sale — a sale held for the purpose of raising money to meet emergency expenses and usually offering goods at a substantial discount for the payment of cash. [1880 85] * * * …   Universalium

  • distress sale — /dɪ stres seɪl/ noun a sale of goods at low prices to pay a company’s debts …   Marketing dictionary in english

  • distress sale — /dɪ stres seɪl/ noun a sale of goods at low prices to pay a company’s debts …   Dictionary of banking and finance

  • distress sale — a sale held for the purpose of raising money to meet emergency expenses and usually offering goods at a substantial discount for the payment of cash. [1880 85] …   Useful english dictionary

  • distress sale — The selling of assets under adverse conditions, e.g., an investor may have to sell securities to cover a margin call. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • distress — I. noun Etymology: Middle English destresse, from Anglo French destresce, from Vulgar Latin *districtia, from Latin districtus, past participle of distringere Date: 13th century 1. a. seizure and detention of the goods of another as pledge or to… …   New Collegiate Dictionary

  • sale — Synonyms and related words: abalienation, alienation, amortization, amortizement, assignation, assignment, available, bargain and sale, barter, bazaar, bequeathal, buying, cession, closing out sale, conferment, conferral, consignation,… …   Moby Thesaurus

  • distress — dis·tress n [Anglo French destrece, literally, tightness, anguish, deprivation, from Old French, ultimately from Late Latin districtus severe, from past participle of distringere to hinder, punish see distrain] 1: seizure and detention of the… …   Law dictionary

  • distress — A common law right of landlord, now regulated by statute, to seize a tenant s goods and chattels in a nonjudicial proceeding to satisfy an arrears of rent. The taking of goods and chattels out of the possession of a wrong doer into the custody of …   Black's law dictionary

  • distress — A common law right of landlord, now regulated by statute, to seize a tenant s goods and chattels in a nonjudicial proceeding to satisfy an arrears of rent. The taking of goods and chattels out of the possession of a wrong doer into the custody of …   Black's law dictionary

  • Distress Price — When a firm chooses to mark down the price of an item or service instead of discontinuing the product or service altogether. A distress price usually comes about in tough market conditions when the sale of a particular product or service has… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»